"Теорема нареченої" чи “ослячий місток” ?

 Чи відомо вам, що теорему Піфагора ще називають "теоремою нареченої" або "ослячим містком"? Як відомо, малюнок до теореми Піфагора для випадку рівнобедреного трикутника, учні називали “піфагоровими штанами”, які на всі боки рівні. У Франції і Німеччині теорему Піфагора називали “ослячим містком” (якщо учень не зумів через нього “перейти”, то це був справжній осел). Ще відомо, що в деяких списках «Начал» Евкліда ця теорема називалася «теоремою німфи» за схожість креслення з метеликом, що грецькою називалося німфою. Але словом цим греки називали ще деяких богинь, а також взагалі молодих жінок і наречених. При перекладі з грецької арабський перекладач, не звернувши уваги на креслення, переклав слово «німфа» як «наречена», а не «метелик». Так з’явилася ще одна  назва знаменитої теореми — «теорема нареченої».